« Félicie aussi » : la chanson de 1939 qui transforma Fernandel en irrésistible séducteur comique

En 1939, Fernandel enregistre « Félicie aussi », l’une des chansons comiques les plus célèbres de toute sa carrière. Derrière son refrain immédiatement reconnaissable se trouvent les paroles d’Albert Willemetz et Charles-Louis Pothier, sur une musique de Casimir Oberfeld. La Bibliothèque nationale de France conserve la partition originale, publiée en 1939, et précise même qu’elle fut « créée aux Armées par le soldat Constandin », autrement dit Fernandel lui-même.
Une chanson créée alors que Fernandel était sous les drapeaux
En 1939, Fernandel est déjà une vedette du cinéma et du music-hall.
Mais l’Europe entre dans une période de bouleversements, et l’acteur-chanteur est mobilisé. C’est dans ce contexte que « Félicie aussi » est présentée au public.
La mention figurant sur la partition est particulièrement révélatrice : le morceau est présenté comme ayant été créé « aux Armées » par Fernand Contandin, son véritable nom.
La chanson naît donc dans une période lourde, mais choisit exactement l’inverse comme ton : légèreté, absurdité, séduction et humour.
Cette opposition contribue probablement à son succès.
Un séducteur qui pense toujours à Félicie
Le principe comique de la chanson est extrêmement simple.
Fernandel raconte plusieurs rencontres féminines, souvent dans des situations très différentes. À chaque fois, il décrit une femme, commence à parler d’elle avec enthousiasme… puis revient inévitablement à la même conclusion :
Félicie aussi.
Le gag repose sur la répétition.
Plus la chanson avance, plus le public sait que la formule va revenir.
Et c’est précisément cette attente qui provoque le rire.
Le personnage de Fernandel semble incapable de parler d’une femme sans ramener chaque détail à Félicie. Peu importe la situation, la description ou l’aventure : elle aussi possède la même qualité, le même défaut ou la même particularité.
Le génie de Willemetz et Pothier : construire une mécanique comique
Albert Willemetz et Charles-Louis Pothier maîtrisaient parfaitement l’écriture de chanson populaire.
Dans « Félicie aussi », ils utilisent une structure presque théâtrale.
Chaque couplet prépare une chute.
Le public écoute d’abord l’histoire, puis attend la comparaison finale avec Félicie.
La chanson fonctionne donc moins comme un récit traditionnel que comme une série de petits sketches.
Cette écriture correspond parfaitement au style de Fernandel.
Sa force n’était pas seulement sa voix. Elle venait surtout de son visage, de son sourire, de ses silences et de sa capacité à annoncer une chute avant même de la prononcer.
Casimir Oberfeld, un compositeur derrière de nombreux succès populaires
La musique est signée Casimir Oberfeld, compositeur important du cinéma et de la chanson française des années 1930.
La BnF le crédite clairement comme compositeur de « Félicie aussi ». Elle classe la pièce comme un slow fox, preuve que le morceau était également pensé pour appartenir aux rythmes populaires de son époque.
La mélodie reste volontairement simple.
Elle doit surtout laisser de la place aux paroles et permettre au refrain de devenir immédiatement mémorisable.
C’est exactement ce qui se produit : quelques écoutes suffisent pour retenir la formule centrale.
Une séance d’enregistrement précisément documentée
La BnF conserve également les informations sur l’enregistrement de Fernandel.
« Félicie aussi » est enregistré le 18 avril 1939, avec Fernandel au chant et Pierre Chagnon à la direction de l’orchestre. La durée répertoriée est d’environ 2 minutes 37.
Le même jour, Fernandel enregistre aussi « Le grand séducteur aux yeux noirs » et « Le petit harem ».
Ces titres montrent bien le personnage qu’il développe alors dans la chanson : un homme ordinaire, volontiers prétentieux, persuadé de ses talents de séducteur mais toujours légèrement ridicule.
« Félicie aussi » représente probablement la forme la plus réussie de ce personnage.
Fernandel n’avait pas besoin d’une grande voix
Il serait injuste de juger Fernandel uniquement selon des critères vocaux classiques.
Son talent réside ailleurs.
Il transforme la chanson en scène de comédie.
Chaque mot est articulé pour produire un effet. Les changements de regard, les sourires et les mouvements de bouche deviennent une partie intégrante de l’interprétation.
C’est l’une des raisons pour lesquelles les images télévisées ultérieures restent aussi efficaces.
On ne regarde pas simplement un chanteur.
On regarde un acteur jouer avec une chanson.
1968 : près de trente ans plus tard, le public connaît toujours chaque chute
L’archive que vous avez indiquée est particulièrement intéressante parce qu’elle date du 14 mars 1968, soit près de vingt-neuf ans après l’enregistrement original.
Fernandel interprète alors « Félicie aussi » dans l’émission Palmarès des chansons, accompagné par le grand orchestre de Raymond Lefèvre. L’INA précise que la réalisation est de Roger Pradines et que le public lui réserve une véritable ovation.
Le plus frappant est que le morceau fonctionne toujours exactement de la même manière.
Le public sait parfaitement ce qui va arriver.
Il connaît la chute.
Mais il rit quand même.
C’est souvent le signe d’une chanson comique devenue classique.
Pourquoi “Félicie aussi” est restée dans la mémoire collective
Beaucoup de chansons humoristiques vieillissent mal parce que leur gag dépend d’une mode ou d’un contexte très précis.
« Félicie aussi » fonctionne autrement.
Son humour repose sur un mécanisme universel : la répétition d’une phrase que tout le monde attend.
Le refrain devient un jeu entre l’interprète et le public.
C’est également une chanson très courte, très claire et sans explication nécessaire.
Même quelqu’un qui l’entend pour la première fois comprend rapidement la règle du jeu.
Un morceau qui résume parfaitement Fernandel
Fernandel restera bien sûr surtout célèbre pour le cinéma, notamment pour la série des Don Camillo, La Vache et le Prisonnier, Ali Baba et les Quarante Voleurs ou encore ses nombreuses comédies populaires.
Mais sa carrière de chanteur est loin d’être secondaire.
La BnF conserve de très nombreux enregistrements de Fernandel datant des années 1930, dont « Ignace », « Quelle famille ! », « Barnabé » et évidemment « Félicie aussi ».
Parmi eux, « Félicie aussi » reste probablement celui qui résume le mieux son art.
Une musique simple.
Un personnage légèrement ridicule.
Un refrain que tout le monde attend.
May you like
Et surtout un visage capable de faire rire avant même que la phrase soit terminée.
🎵 Fernandel – « Félicie aussi » | INA Chansons
J’ai vérifié la vidéo exacte que vous avez indiquée : « Fernandel "Félicie aussi" | INA Chansons » est toujours disponible sur la chaîne vérifiée INA Chansons. Elle a été publiée le 2 juillet 2012, reprend la prestation télévisée du 14 mars 1968 et totalise actuellement près de 10 millions de vues.